By-pass poste de relevage : la pompe louée qui prend le relais

Un by-pass de poste de relevage consiste à détourner les eaux vers une pompe extérieure, le temps d’une intervention sur le poste, par exemple un curage ou un changement de pompe. La pompe se loue, mais le raccordement d’une cuve d’eaux-vannes revient à un professionnel de l’assainissement : les risques de gaz, de contamination et d’électricité sont réels.

Le by-pass, en mots simples

Un poste de relevage reçoit les eaux qui arrivent d’un point bas et les refoule vers le réseau. La norme NF EN 12056-4 encadre sa conception et son entretien. Quand on doit intervenir dessus, il faut bien que les eaux continuent d’aller quelque part : le by-pass les envoie vers une pompe externe, qui prend le relais pendant que le poste est mis à l’écart.

Les postes sont équipés de vannes d’arrêt, côté amenée et côté refoulement après le clapet anti-retour. Ces vannes permettent d’isoler le poste : c’est ce qui rend un renvoi possible. Elles ne se manœuvrent pas au hasard, et leur utilisation fait partie du travail du professionnel qui intervient. Ce guide ne décrit volontairement aucun mode opératoire.

Quand on y recourt

Le by-pass se rencontre lors d’un curage du poste ou d’un changement de pompe. C’est un cas d’usage, pas une obligation : aucune règle n’impose de passer par un by-pass pour intervenir sur un poste. Si votre poste est simplement en panne et que vous cherchez une solution d’attente, le guide sur la pompe de relevage de secours détaille le choix de la pompe à louer.

En copropriété, la décision et l’organisation de l’urgence relèvent d’un cadre collectif : voyez la pompe de secours en copropriété.

Avant de réserver une pompe, notez ce que vous savez de votre poste : ce qui doit être fait (curage ou changement de pompe), la nature des eaux, le diamètre de votre refoulement. Plus ces éléments sont précis, plus la pompe et les tuyaux proposés seront adaptés à votre installation.

Ce que le loueur doit connaître

Pour vous proposer la pompe et les tuyaux adaptés, le loueur a besoin de cinq informations : le débit, la hauteur à franchir, la nature des eaux, le diamètre et la longueur de tuyau nécessaires. Pour des eaux chargées, il faut une pompe qui laisse passer les matières : le guide sur la location d’une pompe à boue explique ce critère de passage libre.

Ces repères concernent le poste en place. Ils vous aident à décrire correctement votre installation au loueur, qui adaptera la pompe louée à votre refoulement. Les refoulements d’un poste n’ont pas de soupape d’aération : ne cherchez pas à en ajouter lors d’un montage provisoire.

Qui fait le raccordement

Raccorder une pompe à un poste d’eaux-vannes expose à trois familles de risques : les gaz, les agents biologiques et l’électricité. C’est pourquoi l’intervention relève d’un professionnel de l’assainissement formé. Pour une cuve d’eaux-vannes, ne faites pas le by-pass vous-même.

Concrètement, votre rôle se limite à préparer la demande, à donner l’accès au poste et à faire livrer la pompe louée. L’ouverture de la cuve, la mesure de l’atmosphère et le raccordement sont l’affaire de l’entreprise qui intervient, avec un surveillant resté à l’extérieur.

1. Cadrer l’interventionCurage ou changement de pompe : définissez ce qui sera fait sur le poste.
2. Qualifier les eauxEaux claires ou eaux chargées : cela décide de la pompe.
3. Informer le loueurDébit, hauteur, nature des eaux, diamètre, longueur de tuyau.
4. Faire raccorderLe raccordement est confié à un professionnel de l’assainissement.
5. Surveiller jusqu’à la finLa pompe louée reste en place le temps de l’intervention.

Cinq étapes, de la définition de l’intervention à la fin du relais provisoire.

Précautions pendant le relais

Une pompe louée qui tourne doit rester sous surveillance. Évitez la marche à sec, qui abîme la pompe. Pour savoir comment suivre une pompe de nuit ou en week-end, consultez le guide sur la surveillance d’une pompe louée.

Enfin, les eaux doivent être rejetées vers un réseau autorisé par son gestionnaire : renseignez-vous auprès de lui avant de brancher quoi que ce soit. Une fois l’intervention terminée et le poste remis en service, reprenez le contrôle mensuel habituel. Pour organiser la location, adressez votre demande de devis en décrivant votre poste.